{"id":904,"date":"2025-01-09T13:08:56","date_gmt":"2025-01-09T13:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/?page_id=904"},"modified":"2025-03-12T09:50:03","modified_gmt":"2025-03-12T06:50:03","slug":"job-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/job-information\/","title":{"rendered":"Job Applicant Information Notice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;rgba(0,0,0,0.69) 0%|rgba(255,255,255,0) 51%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/side-2.webp&#8220; background_enable_video_mp4=&#8220;off&#8220; height=&#8220;40vh&#8220; height_tablet=&#8220;30vh&#8220; height_phone=&#8220;20vh&#8220; height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f2f2f2&#8243; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;85%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; max_width_tablet=&#8220;&#8220; max_width_phone=&#8220;&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Bewerber bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;Marcellus||||||||&#8220; title_text_align=&#8220;left&#8220; title_font_size=&#8220;35px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8220;35px&#8220; title_font_size_phone=&#8220;30px&#8220; title_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; title_line_height_tablet=&#8220;&#8220; title_line_height_phone=&#8220;&#8220; title_line_height_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Bewerber<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde von Seed Tourismus und Hotelservices Bau- und Handelsgesellschaft mbH, als Datenverantwortlicher, gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (\u201eKVKK\u201c) und der Mitteilung \u00fcber Verfahren und Grunds\u00e4tze zur Erf\u00fcllung der Informationspflicht erstellt. Sie dient dazu, Sie \u00fcber die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die rechtlichen Gr\u00fcnde, die Erhebungsmethoden, an wen Ihre Daten weitergegeben werden k\u00f6nnen und Ihre Rechte gem\u00e4\u00df dem KVKK zu informieren.<\/p>\n<p class=\"p2\">\n<p class=\"p3\">Wir haben keine vollst\u00e4ndige Kontrolle \u00fcber die Informationen, die Sie in Ihren Lebensl\u00e4ufen oder \u00fcber Websites, die den Kontakt mit uns erleichtern, bereitstellen. Wir empfehlen Ihnen, keine personenbezogenen Daten und sensiblen personenbezogenen Daten zu teilen, die Sie nicht m\u00f6chten, dass wir wissen.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span>1.<span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span><b>Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihr Name, Nachname, Geburtsdatum und -ort, Geschlecht, Familienstand, Nationalit\u00e4t;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihre E-Mail-Adresse, Adresse, Handynummer;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Gesundheitsbezogene Informationen, falls im Lebenslauf angegeben (z. B. Behinderungsstatus);<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihre schulische Ausbildung, Zertifikate und Diplome, Fachkenntnisse, Fremdsprachenkenntnisse, Informationen \u00fcber Ihre F\u00e4higkeiten, Teilnahme an Seminaren und Kursen, Computerkenntnisse, Pr\u00fcfungsergebnisse;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Informationen zu Ihrer Berufserfahrung (z. B. vorherige Branchen, Unternehmen, Ihre Position, Verantwortlichkeiten, Gehalt);<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihr Foto;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihre F\u00fchrerscheininformationen;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Informationen zu Ihren Hobbys;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Ihre Gehaltsvorstellungen;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Informationen zum Milit\u00e4rdienststatus;<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Referenzinformationen (Name, Nachname, Titel, Arbeitsplatz, Kontaktdaten der Referenzperson);<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Andere Informationen, die Sie freiwillig in Ihren Lebenslauf aufnehmen und die wir nicht vorhersehen k\u00f6nnen, werden gem\u00e4\u00df dem KVKK verarbeitet.<\/p>\n<p class=\"p3\">Diese Daten k\u00f6nnen von Seed Tourismus und Hotelservices Bau- und Handelsgesellschaft mbH f\u00fcr bis zu ein Jahr gespeichert werden, falls Ihre Bewerbung nicht akzeptiert wird, und f\u00fcr bis zu 10 Jahre nach Ihrem Austritt aus dem Unternehmen, wenn Ihre Bewerbung akzeptiert wird.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span>2.<span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span><b>Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Die oben genannten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung dieses Arbeitsvertrages verarbeitet:<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Verwaltung Ihres Bewerbungsprozesses,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Kommunikation mit Ihnen,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Feststellung, ob Sie die erforderlichen Qualifikationen f\u00fcr die von uns angebotene Position haben,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Kontaktaufnahme mit Referenzen und Bewertung Ihrer Eignung f\u00fcr die Stelle,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Feststellung Ihrer bevorzugten Position, Gehaltsvorstellungen, Bereitschaft zur Arbeit in anderen Positionen und Ihres m\u00f6glichen Arbeitsbeginns,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Bewertung, ob Sie berechtigt sind, Firmenfahrzeuge zu nutzen, falls erforderlich,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Feststellung Ihrer Altersgeeignetheit f\u00fcr die Position und zur Einhaltung der Verordnung \u00fcber die Besch\u00e4ftigung von Kindern und Jugendlichen,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Unterst\u00fctzung der Personalabteilung, um sich w\u00e4hrend des Interviews leichter an Sie zu erinnern,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Kontaktaufnahme mit Ihnen und Erstellung einer Personalakte, wenn Sie eingestellt werden,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 Zur Bewertung etwaiger Probleme, die Ihre Besch\u00e4ftigung beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, und zur Sicherstellung der Einhaltung des Milit\u00e4rstrafgesetzbuches Nr. 1632, Artikel 75.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span>3.<span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span><b>Wie verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten und auf welcher rechtlichen Grundlage?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Die personenbezogenen Daten werden \u00fcber automatisierte (z. B. automatisch \u00fcber das Internet an unser System \u00fcbermittelte) oder nicht automatisierte Methoden (z. B. per Telefon bereitgestellte Informationen, die von uns notiert werden) auf Grundlage der folgenden rechtlichen Gr\u00fcnde gem\u00e4\u00df Artikel 5 des Gesetzes verarbeitet:<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 (i) Es ist notwendig, dass der Datenverantwortliche seine gesetzlichen Verpflichtungen erf\u00fcllt,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 (ii) Die Verarbeitung ist erforderlich, um berechtigte Interessen des Datenverantwortlichen zu wahren, sofern nicht die grundlegenden Rechte und Freiheiten der betroffenen Person beeintr\u00e4chtigt werden,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 (iii) Es ist notwendig f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrages, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen,<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 (iv) Die Einholung der ausdr\u00fccklichen Zustimmung.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span>4.<span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span><b>An wen und zu welchen Zwecken \u00fcbermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen an die Justizbeh\u00f6rden oder Strafverfolgungsbeh\u00f6rden weitergegeben werden, um rechtliche Streitigkeiten zu l\u00f6sen oder falls dies gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen verlangt wird. Ihre Daten k\u00f6nnen auch mit unseren Konzernunternehmen zu Besch\u00e4ftigungszwecken geteilt werden.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span>5.<span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span><b>Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und wie k\u00f6nnen Sie darauf zugreifen?<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte gem\u00e4\u00df Artikel 11 des KVKK aus\u00fcben, indem Sie eine schriftliche Anfrage an Seed Tourismus und Hotelservices Bau- und Handelsgesellschaft mbH per registrierter elektronischer Post (KEP), sicherer elektronischer Signatur, mobiler Signatur oder an die zuvor an den Datenverantwortlichen \u00fcbermittelte und im System gespeicherte E-Mail-Adresse senden. Ein Anfrageformular steht Ihnen auf unserer Website zur Verf\u00fcgung. Klicken Sie hier, um das Formular anzusehen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Bewerber Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde von Seed Tourismus und Hotelservices Bau- und Handelsgesellschaft mbH, als Datenverantwortlicher, gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (\u201eKVKK\u201c) und der Mitteilung \u00fcber Verfahren und Grunds\u00e4tze zur Erf\u00fcllung der Informationspflicht erstellt. Sie dient dazu, Sie \u00fcber die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die rechtlichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-904","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3120,"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions\/3120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zenaresort.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}